会话已过期
此账号已在另一台新设备上登录。为了保护您的数据安全，当前会话已自动结束。
这不是我？保护账号
{{ isDisconnected ? '网络连接已断开，正在尝试重连...' : '网络已恢复' }}
{{ toastMessage }}

好友资料

{{ getDisplayName(selectedFriend).charAt(0).toUpperCase() }}
{{ selectedFriend.nickname || selectedFriend.username }}
账号: {{ selectedFriend?.username || '' }}
设置备注名
* 限制2-16位字符，留空则恢复默认名称
权限与隐私
{{ selectedFriend.pinned_at ? '取消置顶' : '置顶聊天' }} 将该联系人固定在消息列表顶部
{{ isTargetMuted(selectedFriend.id) ? '已开启消息免打扰' : '开启消息免打扰' }} 开启后，您将不再收到该好友的新消息系统推送
加入黑名单
解除好友关系

{{ $t('profile_settings') }}

{{ currentUser && currentUser.username ? getDisplayName(currentUser).charAt(0).toUpperCase() : 'U' }}
{{ getDisplayName(currentUser) }}
账号: {{ currentUser.username }}
邮箱: {{ currentUser.email || '未绑定' }}
{{ $t('change_nickname') || '修改昵称 (30天仅限一次)' }}
* 限制 2-16 位字符，仅支持中英文、数字及下划线
{{ $t('change_password') }}
绑定 / 更换安全邮箱
* 绑定邮箱后，您可以使用它来找回密码
{{ $t('system_settings') }}
语音通话麦克风
{{ $t('push_notif_title') }} {{ $t('push_notif_desc') }}

{{ $t('push_blocked') }}
推送已开启 (点击可关闭)
{{ $t('ui_language') }}
{{ $t('logout') || '退出当前账号' }}

{{ $t('notif_center') || '通知中心' }}

通知中心
全部已读
暂无系统通知
{{ notif.type === 'friend_request' ? '好友申请' : '群组动态' }} {{ formatMessageTime(notif.created_at) }}
{{ getNotifText(notif) }}
已接受
已拒绝
{{ $t('waiting_for_approval') || '等待对方通过' }}
已向 {{ getDisplayName(req) }} 发出申请

黑名单管理

您的黑名单空空如也
{{ (user.nickname || user.username).charAt(0).toUpperCase() }}
{{ user.nickname || user.username }}
账号: {{ user.username }}
{{ formatMessageTime(user.created_at) }}

发起群聊

群聊信息 ({{ groupMembersList.length }}人)

{{ currentChatTarget.username.charAt(0).toUpperCase() }}
{{ currentChatTarget.username }}
群号: {{ currentChatTarget.id }}
群公告
{{ currentChatTarget.notice }}
暂无公告
群组管理 (限时5分钟修改一次)
公开 / 私密群切换
开启私密后：
1. 搜索时带专属标签
2. 新成员入群强制需审核
邀请
{{ (member.nickname || member.username).charAt(0).toUpperCase() }}
{{ member.nickname || member.username }}
{{ currentChatTarget.pinned_at ? '取消置顶' : '置顶群聊' }}
{{ isGroupPushEnabled(currentChatTarget.id) ? '已开启新消息推送' : '开启新消息推送 (默认关闭)' }} 为防止打扰，群推送限流为每分钟最多1条
退出群聊
彻底解散群聊

邀请好友入群

暂无符合条件的好友可邀请
{{ getDisplayName(friend).charAt(0).toUpperCase() }}
{{ getDisplayName(friend) }}
{{ getDisplayName(selectedMemberTarget).charAt(0).toUpperCase() }}
{{ getDisplayName(selectedMemberTarget) }}

彻底销毁消息

此操作在底层不可逆，请选择您的销毁方式

WARP

开启消息通知

不错过好友的任何一条消息。
请在接下来的系统提示中点击“允许”。

{{ $t('welcome_system') }}
{{ getDisplayName(currentChatTarget).charAt(0).toUpperCase() }}
{{ getDisplayName(currentChatTarget) }} 群聊

{{ $t('select_chat_to_start') }}

{{ getDisplayName(activeCallUser) }}

正在呼叫... 邀请你进行{{ callType === 'video' ? '视频' : '语音' }}通话... {{ callDurationStr }}